Уголок редактора

Марк Галесник

ПИСЬМО РУССКОМУ ДРУГУ

Я заранее с тобой согласен, Коля!
Да, свинья, да, не писал почти два года.
То ли время здесь течет быстрее, то ли
На сосуды плохо действует погода.

Это все хамсин. Такой здесь ветер. Очень
Знойный ветер. Как сезон его настанет,
Здесь никто нигде ничем не занят. Впрочем,
Здесь и так никто нигде ничем не занят.

У евреев не работать две причины:
Мало платят и вокруг антисемиты.
Настоящим здесь считается мужчина,
Превзошедший всех размерами рибита*.

Есть и власть тут, Коля, видел, врать не буду.
Целый кнессет. Там все время что-то делят.
Помнишь Глебовых – то дачу, то посуду –
Так и эти: то Голаны, то портфели.

Там у вас, я слышал, Коля, нет проходу.
То ограбят, то пристрелят, то зарежут.
Сколько надо ж еще вытерпетпеть народу!
Тут у нас все это, слава Богу, реже.

Я себя здесь, Коля, чувствую, как дома:
Те же люди, те же цены, те же песни.
Ну пока, старик. Приветы всем знакомым.
Если кто еще остался. М. Галесник.

1992

* Рибит (ивр.) Проценты за минус в банке,
от которых иногда в глазах созвучно.