Блоги, блоги мои!
Сева Новгородцев
А был ли пай-мальчик?
|
|
Увлекаюсь составными существительными, выписываю их в столбик, собираю для красивого названия, скажем – поэма «Русофил и Самогон», картина «Лоботряс у Самосвала» или кинофильм «Некролог по Наркоману».
Помните у Ильфа и Петрова – «Фортинбрас при Умслопогасе имени Валтасара»?
Я, как Ильф, как Петров зачарован красотой составных названий: авиаматка, мотогонка, стереотруба,
держиморда, вертихвостка, скопидом, сорвиголова.
жар-птица, бой-баба, генерал-майор,
изба-читальня, пай-мальчик, пила-рыба
Некоторые из составных существительных знакомы, иные – нет. Например, я знаю, что такое корпункт, санбат или соцбыт. А что такое «самшит»?
Что? Дерево, а, спасибо.