|
К 25-летию 2-летия "Бесэдера?"
Галесник
Зильбер и Лившиц
1991 г., редакция еженедельника для тех, кому еще смешно.
Лившиц (один)
Все говорят, что им еще смешно.
Нет, не смешно. Теперь я это вижу.
Какой тут смех! Все сказано давно.
На днях открыл словарь, а в нем всего
120 тысяч слов. Пожалуй, хватит
До Первого апреля, а потом…
Тупик. Ужель заняться пересказом
Булгакова и радио «Свобода»,
Как Зильбер.
Входит Зильбер со слепым стариком.
Вот он, легок на помине.
Ах да, сегодня гонорарный день.
Отходит от стула, который Зильбер, подкравшись,
пытается из-под него вытащить.
Зильбер
Ага! Заметил ты! А мне хотелось
Тебя нежданной шуткой угостить.
Лившиц
И превеселой. Опоздал ты снова
На два часа.
Зильбер
Я шел по Бен-Йегуда,
И там увидел, как слепой скрипач
Читал меня.
Лившиц
Воображаю сцену.
Зильбер
И так смеялся он!
Лившиц
Ну да, наверно.
Слепым все это, видимо, смешно.
Зильбер
А ну, старик, прочти нам что-нибудь
Из Зильбера.
Старик (декламирует)
Охотно. Перехват
Шестой главы записок Чиччолины
К Фиделю Кастро.
Зильбер
Браво!
Лившиц
Что за бред?
Пошел, старик!
Зильбер
Постой же, вот тебе,
Съешь за мое здоровье сэндвич. Впрочем,
Не надо, я и сам.
Лившиц
Ты что-то в номер
Принес?
Зильбер
Да так, безделицу одну.
В автобусе дорогой озарило:
«Смертельный номер – человек-еврей!»
Ну? Как?
Лившиц
И все?
Зильбер
Нет, правда, гениально?
Скажи, смешно? Смешно?
Лившиц
Ты был на складе
Подержанных острот?
Зильбер
Так не смешно?
Лившиц
Мне, не смешно, когда за день до сдачи
Приносят всякий вздор.
Зильбер
Ты, Лившиц, просто
Не в духе. Как говаривал Галесник…
Лившиц
Еще один скрипач.
Зильбер
И полно, Лившиц!
Не будь так строг к нему, ведь он же гений,
Как ты, да я.
Лившиц
Как ты.
Зильбер
Ну да, как я.
Послушай, Лившиц, но и ты ведь гений.
Не скромничай. И я тебе сейчас
Прочту две-три главы из новой книги
«Записки перехватчика».
Лившиц
Постой.
Секундочку. Сейчас, приму таблетку.
(Принимает. Падает.)
Теперь читай.
Зильбер
Куда ты, Лившиц, Лившиц!
Хоть пол-главы, хоть четверть! Нет, не слышит…
Кому теперь все это почитать?
Премьера состоялась 21 февраля 1993 г. на вечере «Бесэдера?» в Иерусалимском Литературном клубе.
На шарже Ольги Липовской – "Бесэдер?" 1991 (слева направо и сверху вниз): Александр Авербух, Марк Галесник, Анатолий Лившиц, Елена Косоновская, Дмитрий (Давид) Зильбер, Юлия Гур-Арье
|