Сева Новгородцев
Сева Новгородцев
О вы!
|
|
Бывают такие уроки – всю жизнь помнишь. Как сейчас вижу – урок военного дела в 8-м классе. Это, для справки, 1955 год. Тема – отравляющие вещества, сокращенно ОВ, которые учитель произносит как "О вы!".
Читать дальше
Сева Новгородцев
Лёгкое обаяние осьминога
|
|
Наступают праздники, грядет застолье и громкие шутливые разговоры с друзьями-знакомыми. Самое время блеснуть, удивить, понравиться. Это нелегко. Могу предложить вам несколько возможных сценариев.
Читать дальше
Сева Новгородцев
А был ли пай-мальчик?
|
|
Увлекаюсь составными существительными, выписываю их в столбик, собираю для красивого названия, скажем – поэма «Русофил и Самогон», картина «Лоботряс у Самосвала» или кинофильм «Некролог по Наркоману».
Помните у Ильфа и Петрова – «Фортинбрас при Умслопогасе имени Валтасара»? Читать дальше
Сева Новгородцев
Купите Колизей
|
|
В 1925 году Виктор Ластиг продал Эйфелеву башню Андрэ Пуассону за 250 тысяч франков. Пуассону было потом так стыдно, что он даже не пошел в полицию. Тогда Ластиг продал башню вторично, торговцу металлоломом. Тот не стал стесняться и Ластига арестовали. Читать дальше
Сева Новгородцев
Не смешите мои вентиляторы!
|
|
Один американец, как-то увидев в интернете текст на русском, поинтересовался – почему это в международной системе кто-то пишет на непонятном языке. И вообще – что это? В результате за два дня получил около пяти тысяч комментариев с предложением «учить олбанский». Среди перлов этой эрративной лексики выражение «В Бобруйск, жывотное!» и актуальный на сегодня термин «вентилятор» – намеренно неправильный перевод английского FAN – "болельщик". Читать дальше
Сева Новгородцев
И эшафот для этого вратаря
|
|
Считают, что истоки футбола – это набитый свиной мочевой пузырь, который всей толпой пинали из одной деревни в другую. Никаких корнеров, пенальти или офсайдов. В 1490 году на матче городов Лавенхэм и Брент Эли страсти разгорелись такие, что одного игрока убили. Толпы продолжали бушевать пока король Генрих Восьмой окончательно не запретил это безобразие в 1548 году. Читать дальше
Сева Новгородцев
Трам-па-пам вашему дому
|
|
Wop bop a loo bop a lop bom bom! – как сказал бессмертный Литтл Ричард в песне «Тутти Фрутти».
Непонятно? Переведу на русский: Уопбоп элубоп элоп бом-бом!
Ree, ouch, hey, hm, la Ree, ouch, hey, hm, la, – поет Нетта из Израиля, и чуть позже закрепляет высказанную мысль: Pam pam pa hoo, turram pam pa hoo!
Народам Европы это очень нравится. Читать дальше
Сева Новгородцев
О бедной гусарке
|
|
Есть у меня краткая характеристика на самого себя: «Сева Новгородцев, человек твердых заблуждений». Действительно, стою на идеалистических позициях, например, не верю в эволюцию и происхождение человека от приматов. По этому поводу даже неоднократно задавался вопросом – зачем мужчине соски? По эволюционной теории он либо кормил грудью детей в прошлом, либо готовится кормить их в светлом и недалеком будущем. Читать дальше
Сева Новгородцев
Как хорошо быть генеральшей
|
|
Вообразите картинку – первый бал Наташи Ростовой. По блестящему паркету скользят дамы в легчайших платьях, их ведут господа офицеры – грудь колесом, усы и бакенбарды, позументы и ордена. Мужественность, прошедшая горнило битвы встречается с нежной женственностью. А теперь вообразите другую картинку – построенные во фрунт войска, офицеры стоят навытяжку с обнаженными шпагами, а вдоль строя идет Наташа Ростова. Читать дальше
Сева Новгородцев
Вечно в кожаных перчатках
|
|
Английскую разведку и контрразведку создавали военные, которые знают что такое «секретно». Засекретили так, что о самом существовании служб много лет никто не знал. Первый глава МИ6 сэр Мэнсфильд Каммингз, фамилия которого пишется с английской буквы «С» даже на внутренних документах, не выдавал тайны, а подписывался одной буквой «С».
Читать дальше